Cyber insurance underwriting for remote work has to account for risk the corporate firewall used to handle automatically. Here's what changed.